하나님의 영광을 위하여 사는 삶 (Charles Hodge)

하나님의 영광을 위하여 사는 삶

 

 

                                                                    찰스 홋지

 

 

   “그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라” (고전 10:31)

 

   자신을 잊어버리십시오. 당신의 눈을 하나님께 고정하십시오. 당신이 하는 모든 일의 목표가 하나님의 영광을 높이는 것이 되도록 하십시오. 모든 일을 행할 때 당신이 섬긴다고 고백하는 하나님께서 사람들로부터 찬양을 받으실 수 있도록 힘써 노력하십시오.

 

 

   “So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God”

 

   Let self be forgotten. Let your eye be fixed on God. Let the promotion of his glory be your object in all you do. Strive in everything to act in such a way that people may praise the God you profess to serve.

 

 

                    Charles Hodge

                    “The Crossway Classic Commentaries: 1 Corinthians” p. 184

                     (Wheaton, IL. Crossway Books, 1995)

 

 

* Charles Hodge ((1797-1878) 50년 이상 Princeton대학에서 신학교수로 봉직

[출처] 하나님의 영광을 위하여 사는 삶 (Charles Hodge)|작성자 mslee1999