이끄심은 오직 하나님으로 부터 / 어거스틴

 

이끄심은 오직 하나님으로 부터

 

어거스틴은 이렇게 말했습니다.

“여러분은 어떻게 여기 오게 되었습니까? 믿음으로 입니다. 그러나 바른 길을 발견한 것이 자기 자신이라고 생각하는 동안에 그 바른 길에서 벗어나 멸망하지 않을까 두려워하십시오. 여러분은 자신의 자유 선택으로, 자유 의사로 여기에 왔다고 말합니다. 무슨 까닭으로 그렇게 자만하십니까? 이것도 여러분이 받은 것임을 알고 싶습니까?

주님의 말씀을 들어 보십시오. ‘아버지께서 이끌지 아니하면 아무라도 내게 올 수 없느니라’ (요 6:44)고 하십니다.”

Else where Augustine says:

“How have you come? By believing. Fear lest while you are claiming for yourself that you have found the just way, you perish from the just way. I have come, you say, of my free choice; I have come from my own will. Why are you puffed up? Do you wish to know that this also has been given you? Hear him calling, ‘No one comes to me unless my Father draw him’ (John 6:44)”

 

 

 

 

 

 

http://cafe.daum.net/reformedvillage/VbIO/168